Catre Tur Virtual
De acum, conţinutul integral al numerelor MARTOR din 2005 până în 2014 poate fi consultat gratuit la adresa martor.muzeultaranuluiroman.ro

Când am intitulat această revistă MARTOR, nu am avut prostul gust sau intenţia de a viza semnificaţia greacă a termenului [...]. Problema „martorului” şi a „mărturiei” se pune în sens ambivalent – în strânsă legătură cu problematica dezvoltată de Muzeul Ţăranului. Horia Bernea vorbeşte despre o muzeografie mărturisitoare, în timp ce Gérard Althabe constată refuzul de a muzeifica obiectul în calitate de purtător de cuvânt al universului rural tradiţional. [...] „Străin din interior, implicat şi ne-implicat în realitatea pe care o studiază” (Daniel Fabre), intelectualul nu este oare, prin forţa lucrurilor, un martor care – vindecat de iluzia perfectei obiectivităţi – participă la configurarea unei mentalităţi în acelaşi timp în care o observă şi o gândeşte?. Dincolo de observaţia participativă, nu este el modelat prin chiar efortul hermeneutic, la fel cum este determinat parţial de momentul şi contextul în care acţionează? A asuma această dublă condiţie, de observator şi participant la realitatea românească actuală, pare să dea în cazul nostru, un sens mai adecvat termenilor care ne preocupă. [...] Nu gândim această revistă ca fiind un proiect definitiv formulat.

Ne propunem mai degrabă să înregistrăm eforturile şi traseul unor cercetări muzeale şi antropologice propuse de muzeu.

Şi să „măturisim". 

Martor Nr. 5




Martor Nr. 5

Bucarest au temps du communisme : résistance, normalité, survie / Bucharest in communist times : resistance, normality, survival


Sumar / Sommaire / Table of contents

Adrian Cioroianu
Bucharest Up Until the Mid of Our Century as It Used to Be and Never Will Again
Marianne Mesnil
Bucarest ou le corps retrouvé Une lectures des Notes de voyage d’Ulysse de Marsillac
Andrei Pleşu
Păltiniş: The Quiet Delight of Conviviality
Horia Bernea
Quelques stratégies de la normalité
Mihai Şora
Le problème de la communication renvoie à une problématique de la communion
Aurora Liiceanu
Un remède pour l’effet de serre ou l’affaire de la “Méditation Transcendentale”
Ioan Pânzaru
Erreurs
Irina Nicolau, Ciprian Voicilă, Daniela Alexandrescu
Les aventures d’un Bucarestois
Anca Manolescu
Espaces d’”orthodoxie urbaine” – le cas de Stavropoléos
Şerban Anghelescu et Petre Popovăţ
Où sont les fêtes d’antan?(Jeunesse rose / jeunesse morose)
Radu Boruzescu
Mémoire du Mal-Bucarest (Fragments)
Augustin Ioan
The Monumental Slums Or How Can One Dwell in an Inferno and Feel Good About It, Too
Ştefan Ghenciulescu
Bucarest: Filters and Barriers. On Transparency and Opaqueness in the Communist and the Transition Period
Jill Massino
Domestizing the Absurd. Making a Home out of the Communist Bloc in Romania






înapoi la pagina principală
 
inchis