Catre Tur Virtual
De acum, conţinutul integral al numerelor MARTOR din 2005 până în 2014 poate fi consultat gratuit la adresa martor.muzeultaranuluiroman.ro

Când am intitulat această revistă MARTOR, nu am avut prostul gust sau intenţia de a viza semnificaţia greacă a termenului [...]. Problema „martorului” şi a „mărturiei” se pune în sens ambivalent – în strânsă legătură cu problematica dezvoltată de Muzeul Ţăranului. Horia Bernea vorbeşte despre o muzeografie mărturisitoare, în timp ce Gérard Althabe constată refuzul de a muzeifica obiectul în calitate de purtător de cuvânt al universului rural tradiţional. [...] „Străin din interior, implicat şi ne-implicat în realitatea pe care o studiază” (Daniel Fabre), intelectualul nu este oare, prin forţa lucrurilor, un martor care – vindecat de iluzia perfectei obiectivităţi – participă la configurarea unei mentalităţi în acelaşi timp în care o observă şi o gândeşte?. Dincolo de observaţia participativă, nu este el modelat prin chiar efortul hermeneutic, la fel cum este determinat parţial de momentul şi contextul în care acţionează? A asuma această dublă condiţie, de observator şi participant la realitatea românească actuală, pare să dea în cazul nostru, un sens mai adecvat termenilor care ne preocupă. [...] Nu gândim această revistă ca fiind un proiect definitiv formulat.

Ne propunem mai degrabă să înregistrăm eforturile şi traseul unor cercetări muzeale şi antropologice propuse de muzeu.

Şi să „măturisim". 

Martor Nr. 4




Martor Nr. 4

Objet pratiqué, objet interprété


Sumar / Sommaire / Table of contents

Horia Bernea
Un objet total. Eglises en bois du Musée du Paysan Roumain
André Scrima
Deux pièces d’art traditionnel: regards, déchiffrement
Ioan Pânzaru
L’objet stratigraphique: La majesté de Sainte Foy de Conques
Horia Berbea et Teodor Baconsky
Scènes roumaines
Anca Manolescu
Icônes sans visage.Une mise en image de la transcendence
Alexandru Baumgarten
La splendeur du monde des objets. Notes en marge d’un texte de Pierre d’Auriole
Irina Nicolau et Gérard Althabe
Les gens et les choses: intimité et consommation
Marianne Mesnil
Bagages pour tous voyages.Propos ethnologiques autour d’un objet
Şerban Anghelescu
L’Objet -univers
Fabienne Chevalier
L’exposition universelle de 1900 à Paris. Nationalismes, multiculturalisme et modernité
Francois Hubert
Le Musée d’ethologie et l’approche scientifique des objets
Michel H. Faber
Über Objekte des täglichen Gebrauchs und das museale sammeln in Zeiten gesellschaftlichen Umbruchs
Georgeta Roşu
Les soucis de certains propriétaires d’églises (une interview de Anca Manolescu)
Georgeta Roşu
L’objet ancien- entre son propriétaire et la postérité (une interview de Carmen Huluţă)
Petre Popovăţ
Pièces de musée acquises à la fin du XIX-e siècle et au début du XX-e. Histoires et documents






înapoi la pagina principală
 
inchis