Catre Tur Virtual
De acum, conţinutul integral al numerelor MARTOR din 2005 până în 2014 poate fi consultat gratuit la adresa martor.muzeultaranuluiroman.ro

Când am intitulat această revistă MARTOR, nu am avut prostul gust sau intenţia de a viza semnificaţia greacă a termenului [...]. Problema „martorului” şi a „mărturiei” se pune în sens ambivalent – în strânsă legătură cu problematica dezvoltată de Muzeul Ţăranului. Horia Bernea vorbeşte despre o muzeografie mărturisitoare, în timp ce Gérard Althabe constată refuzul de a muzeifica obiectul în calitate de purtător de cuvânt al universului rural tradiţional. [...] „Străin din interior, implicat şi ne-implicat în realitatea pe care o studiază” (Daniel Fabre), intelectualul nu este oare, prin forţa lucrurilor, un martor care – vindecat de iluzia perfectei obiectivităţi – participă la configurarea unei mentalităţi în acelaşi timp în care o observă şi o gândeşte?. Dincolo de observaţia participativă, nu este el modelat prin chiar efortul hermeneutic, la fel cum este determinat parţial de momentul şi contextul în care acţionează? A asuma această dublă condiţie, de observator şi participant la realitatea românească actuală, pare să dea în cazul nostru, un sens mai adecvat termenilor care ne preocupă. [...] Nu gândim această revistă ca fiind un proiect definitiv formulat.

Ne propunem mai degrabă să înregistrăm eforturile şi traseul unor cercetări muzeale şi antropologice propuse de muzeu.

Şi să „măturisim". 

Studioul Horia Bernea - Cinema Muzeul Țăranului - Program



23 martie - 3 aprilie 2017

 



Miercuri, 22 martie

18:00 - I, Daniel Blake 
Regie: Ken Loacvh, 2016, Marea Britanie/ Franţa, 100 min. Acordul părinţilor pentru copiii sub 12 ani
Distribuitor: Independenţa Film





20:00 - În lumina lunii (Moonlight) 
Regie: Barry Jenkins, 2016, U.S.A.dramă, 111 min. Nerecomandat copiilor sub 15 ani
Distribuitor: Transilvania Film

Joi, 23 martie

18:00 - 6,9 pe scara Richter
Regie: Nae Caranfil, 2016, România/Bulgaria/Ungaria, comedie, 116'. Acordul părinţilor pentru copiii sub 12 ani
Distribuitor: Voodoo Films
Subtitrat în limba engleză





20:15 -  În lumina lunii (Moonlight) 
Regie: Barry Jenkins,2016, U.S.A.dramă, 111min. Nerecomandat copiilor sub 15 ani
Distribuitor: Transilvania Film

Vineri, 24 martie

18:00 - Portrete în pădure
Premieră naţională
Regie: Dinu Tănase, 2017, România, dramă, 90 min.
Distribuitor: Global Film

19:45 - Fata necunoscută (La fille iconnue)
Premieră naţională
Regie: Jean-Pierre Dardenne/Luc Dardenne, 2016, Belgia, 113 min.
Distribuitor: Independenţa Film





Sâmbătă, 25 martie

16:00 - Fata necunoscută (La fille iconnue)
Premieră naţională
Regie: Jean-Pierre Dardenne/Luc Dardenne, 2016, Belgia, 113 min.
Distribuitor: Independenţa Film

18:00 - Portrete în pădure
Regie: Dinu Tănase, 2017, România, dramă, 90 min.
Distribuitor: Global Film





19:45 - În lumina lunii (Moonlight) 
Regie: Barry Jenkins,2016, U.S.A.dramă, 111min. Nerecomandat copiilor sub 15 ani
Distribuitor: Transilvania Film

Duminică, 26 martie

17:00 - I, Daniel Blake 
Regie: Ken Loacvh, 2016, Marea Britanie/ Franţa, 100 min. Acordul părinţilor pentru copiii sub 12 ani
Distribuitor: Independenţa Film

19:30 - (M)ucenicul (The Student) – În prezenţa echipei
Avanpremieră
Regie: Kirill Serebrennikov, 2016, Rusia, dramă, 118 min.
Distribuitor: Transilvania Film





Luni, 27 martie

19:00 - BRITISH DOCUMENTARY
A&E In zona de război (A&E In The War Zone)

Intrare liberă
Regie: Dominic Ozane, Jeremy Liewellyn-Jones, 2014, 48 min.
Subtitrat în limba română



                              



28 martie - 3 aprilie: BUCHAREST INTERNAŢIONAL EXPERIMENTAL FILM FESTIVAL 2017
Biletele si abonamentele pot fi achiziţionate in avans,online,de pe site-ul Eventbook
sau din librăriile lor partenere (reţeaua Humanitas, Kiralina, Hecate)
şi in ziua spectacolului, din cinematografele festivalului 


Marţi, 28 martie

20:00 - GALA DE DESCHIDERE / PROGRAM SPECIAL QUINZAINE DES RÉALISATEURS CANNES
Endless Poetry, de Alejandro Jodorowsky (Franța, Chile, 2016, 128’)

Miercuri, 29 martie

18:00 - THE ALCHEMY OF THE FRAME: COMPETIŢIE INTERNAŢIONALĂ (82’)
A Brief History of Princess X de Gabriel Abrantes (Portugalia, Franța, Marea Britanie, 2016, 7’)
Still Holding Still, de Sarah Vanagt (Germania, 2015, 10’)
«[…] craving for narrative», de Max Grau (Germania, 2015, 24’)
You Want a Story?, de Antonin Peretjatko (Franța, 2014, 10’)
Foyer, de Ismaïl Bahri (Franța, Tunisia, 2016, 31’)

20:30 - CUTTING THE CORD: COMPETIŢIE INTERNAŢIONALĂ (71’)
Our Legacy, de Jonathan Vinel în colaborare cu Caroline Poggi (Franța, 2015, 24’)
I Made You, I Kill You, de Alexandru Petru Bădeliță (Franța, România, 2016, 14’)
I Was a Winner, de Jonas Odell (Suedia, 2015, 14’)
Small Town, de Diogo Costa Amarante (Portugalia, 2016, 19’) 

Joi, 30 martie

18:00 - CUTTING THE CORD: COMPETIŢIE INTERNAŢIONALĂ (71’)
Our Legacy, de Jonathan Vinel în colaborare cu Caroline Poggi (Franța, 2015, 24’)
I Made You, I Kill You, de Alexandru Petru Bădeliță (Franța, România, 2016, 14’)
I Was a Winner, de Jonas Odell (Suedia, 2015, 14’)
Small Town, de Diogo Costa Amarante (Portugalia, 2016, 19’) 

20:30 - EMOTIONAL BODIES:PROGRAM TEMATIC CINEDANS AMSTERDAM (96’)
Néants, de Nellie Carries (Canada, 2015, 10’)
Paralysis, de Karel van Laere (Olanda, 2015, 23’)
She/Her, de Sonja Wyss (Olanda, 2015, 11’)
Voices of Finance, de Clara van Gool (Olanda, 2015, 35’)
Novaciéries, de (LA)HORDE (Franța, 2015, 17’)

Vineri, 31 martie

18:00 – THE POLITICS OF THE BODY: COMPETIŢIE INTERNAŢIONALĂ (98’)
American Reflexxx, de Alli Coates & Signe Pierce (SUA, 2013, 14’)
Man, de Maja Borg (Suedia, Marea Britanie, 2016, 13’)
Night Soil – Economy of Love, de Melanie Bonajo (SUA, Olanda, 2015, 33’)
(Self)exhibitions, de Florencia Aliberti (Spania, Argentina, 2015, 14’)
Flowers and Bottoms, de Christos Massalas (Grecia, 2016, 6’)
Two Snakes, de Kristin Li (Canada, 2015, 10’)
Peep Show, de Rino Stefano Tagliafierro (Italia, 2016, 8’)

21:00 - YOU ARE ANOTHER ME: COMPETIŢIE INTERNAŢIONALĂ (78’)
Summer, de Ronny Trocker (Franța, Belgia, 2016, 7’)
We All Love the Seashore, de Keina Espiñeira (Spania, 2016, 16’)
Over, de Jörn Threlfall (Marea Britanie, 2015, 14’)
Remains from the Desert, de Sebastian Mez (Germania, 2016, 21’)
The Story of Little Hans, de Daniel Djamo (România, 2015, 7’)
9 Days – From My Window in Aleppo, de Floor van der Meulen, Thomas Vroege & Issa Touma (Olanda, Siria, 2016, 13’)

Sâmbătă, 1 aprilie

16:30 - THE ALCHEMY OF THE FRAME: COMPETIŢIE INTERNAŢIONALĂ (82’)
A Brief History of Princess X, de Gabriel Abrantes (Portugalia, Franța, Marea Britanie, 2016, 7’)
Still Holding Still, de Sarah Vanagt (Germania, 2015, 10’)
«[…] craving for narrative», de Max Grau (Germania, 2015, 24’)
You Want a Story?, de Antonin Peretjatko (Franța, 2014, 10’)
Foyer, de Ismaïl Bahri (Franța, Tunisia, 2016, 31’)

20:00 - GALA DE PREMIERE / FILMUL DE ÎNCHIDERE
Manifesto, de Julian Rosefeldt (Germania, 2017, 95’)


Duminică, 2 aprilie

15:00 - SEARCHING FOR TRANSCENDENCE: COMPETIŢIE INTERNAŢIONALĂ (89’)
489 Years, de Hayoun Kwon (Franța, 2016, 11’)
Sisyphus 2.0, de Luiza Pârvu & Toma Peiu (România, SUA, 2016, 7’)
Critical Mass: Pure Immanence, de Anne de Vries (Germania, 2015, 11’)
If It Was, de Laure Prouvost (Marea Britanie, 2015, 9’)
Limbo, de Konstantina Kotzamani (Grecia, 2016, 30’) 
Fiesta Forever, de Jorge Jácome (Franța, 2016, 21’)

17:30 - FILMUL DE ÎNCHIDERE
Manifesto, de Julian Rosefeldt (Germania, 2017, 95’)

20:00 - THE POLITICS OF THE BODY: COMPETIŢIE INTERNAŢIONALĂ (98’)
American Reflexxx, de Alli Coates & Signe Pierce (SUA, 2013, 14’)
Man, de Maja Borg (Suedia, Marea Britanie, 2016, 13’)
Night Soil – Economy of Love, de Melanie Bonajo (SUA, Olanda, 2015, 33’)
(Self)exhibitions, de Florencia Aliberti (Spania, Argentina, 2015, 14’)
Flowers and Bottoms, de Christos Massalas (Grecia, 2016, 6’)
Two Snakes, de Kristin Li (Canada, 2015, 10’)
Peep Show, de Rino Stefano Tagliafierro (Italia, 2016, 8’)

Luni, 3 aprilie

19:00 - BRITISH DOCUMENTARY - Intrare liberă -
STRĂINUL DE PE POD (THE STRANGERR ON THE BRIDGE) Regie: Sam Forsdike, 2015, 46 min. Subtitrat în limba română

19:50 - TERITORIU (TERRITORY)
Regie: Eleaonor Mortimer, 2015, 17 min. Subtitrat in limba română
Documentarul a câştigat premiul Best Short Documentary la Hot Docs 2015, Menţiune specială la Camden International Film Festival 2015 şi la festivalul de film „This is England”, 2015.


****************************************************************

Studioul Horia Bernea - Cinema Muzeul Țăranului
Strada Monetăriei nr. 3, Sector 1, în incinta Muzeului Naţional al Ţăranului Român
tel. 021.317.96.60


Bilet întreg - 10 lei
Bilet redus (elevi, studenți și pensionari) - 7 lei
Biletele se pot cumpăra și în avans, de pe eventbook.ro

 


 


 
inchis