Catre Tur Virtual


Muzeul Naţional al Ţăranului Român se înscrie în familia europeană a Muzeelor de Arte şi Tradiţii Populare. Este un muzeu naţional aflat sub autoritatea Ministerului Culturii și Identității Naționale. Posesorul unor colecţii de obiecte deosebit de bogate, adăpostit într-o cladire-monument istoric, în stil neo-românesc, practică o muzeografie cu totul aparte, care i-a prilejuit în anul 1996 onoarea atribuirii trofeului EMYA - European Museum of the Year Award. Stilul original de expunere se prelungeşte şi în publicatiile muzeului, în acţiunile de tip Muzeul Misionar, Şcoala Satului sau în evenimente ca vernisaje, concerte, conferinţe.

Studioul Horia Bernea - Cinema Muzeul Țăranului - Program



13 - 17 noiembrie 2019

 

 

SĂPTĂMÂNA FILMULUI MAGHIAR
ediția a 13-a
11-17 noiembrie 2019



Miercuri, 13 noiembrie

18:00 Lecții ușoare / Könnyű leckék BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook

Regie: Zurbó Dorottya, 2018, 78 min, documentar, subtitrat în limba română
Nerecomandat minorilor sub 12 ani
Filmul Lecţii uşoare prezintă viaţa unei superbe tinere din Somalia, care în pragul devenirii de adult este nevoită să rupă toate legăturile cu ţara natală, pentru a putea începe o nouă viaţă în Ungaria. În acest film cu o atmosferă lirică, ne confruntăm, prin intermediul celor mai notorii situaţii, cu mari tabuuri, după ce fata porneşte pe drumul asimilării şi se adaptează obiceiurilor europene. Pe mama ei o are mai aproape, ea a ajutat-o să fugă, pe parcurs însă apare o prăpastie tot mai adâncă între ele. Cum ar putea să-i vorbească despre schimbările prin care a trecut? Această frământare interioară şi dorinţa de absolvire se transformă pe ecran în film, iar filmul este poate singura cale a destăinuirii.


20:00 Trezorerie / Trezor BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook
Regie: Bergendy Péter , 2018, 75 min, film artistic, subtitrat în limba română
Q&A: Bergendy Péter, Anger Zsolt
Nerecomandat minorilor sub 12 ani
Thrillerul istoric Trezorerie, inspirat dintr-o întâmplare reală se petrece în noiembrie 1956, după înfrângerea revoluției, în trezoreria subterană a Ministerului de Interne. Situația este incredibilă, dar adevărată: în noiembrie '56 cei de la Ministerul de Interne, după înnăbușirea revoluției încep să se reorganizeze și se confruntă cu o situație extrem de neplăcută: nu pot pătrunde în propria lor trezorerie unde se păstrează dosarele personale. Cheile speciale s-au pierdut în vâltoarea evenimentelor, iar ușa trezoreriei este atât de sigură, încât rezistă și la grenade. În final polițiștii scot din închisoare un spărgător de bănci care reușise deja odată să pătrundă în această trezorerie. După ușa trezoreriei însă găsește cu totul altceva decât se aștepta și astfel începe un joc intrigant și incitant, în care nimeni nu e ceea ce pare a fi.

Joi, 14 noiembrie

18:00 Trei dansuri / Három tánc BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook

Regie: Halász Glória, 2018, 78 min, documentar, subtitrat în limba română
Nerecomandat minorilor sub 12 ani
Filmul urmărește trei generații ale studenților de la secția de balet clasic a Universității Maghiare de Dans, tineri care duc mai departe un gen artistic vechi de șase secole, în timp ce se confruntă cu despărțirea de familile, cu cerințele foarte severe, cu suferințele fizice și sufletești. Cei trei eroi principali ne permit să descoperim drumul parcurs de ei de la admiterea la școala de balet până la devenirea lor ca balerini.


20:00 Deva / Déva BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook
Regie: Szőcs Petra, 2018, 76 min, film artistic, subtitrat în limba română
Q&A: Bodor Balázs

Nerecomandat minorilor sub 12 ani
Kató, o adolescentă de la orfelinatul din Deva, se curentează în timp ce îşi usucă părul. Acest eveniment aparent banal îi răscoleşte viaţa. Orfelinatul este invadat de electricieni şi apare şi un nou voluntar, Bogi, care vrea să ajute la restabilirea ordinii. Kató este vrăjită de Bogi, fiind nevoită să-şi reevalueze propria viziune despre viaţă. Filmul permite o introspecţiune în spaţiul de după ziduri, cu ajutorul elementelor filmului documentar, dincolo de acestea fiind prezente şi elementele realismului magic.


Vineri, 15 noiembrie

16.00 Scurte_1 BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook

86 min., subtitrat în limba română

Transsylvania Film. Reconstituire filme pierdute
2019, 25 min
Filmul prezintă procesul de restaurare a două filme mute realizate la Cluj, în anul 1918. Dintre producțiile studioului de film al lui Janovics Jenő din Cluj – contrar succesului internațional – s-au păstrat doar patru aproape integral. Două creații se află în stare bună: mulțumit dramaturgului de odinioară al studiolului, Gyalui Jenő, s-au păstrat pentru un secol mai multe secțiuni de role cuprinzând sute de cadre și multe fotografii de scenă din peliculele A kancsuka hazájában (În țara cnutului, 1918) și A métely (Contagiunea, 1918). Cu ajutorul acestora, respectiv în baza scenariilor și materialelor de presă de epocă s-a reușit reconstituirea celor două filme.

Szabó Szonja: Mentorul 
2018, 30 min
O adolescentă singuratică își împarte sentimentele cu un singur om: cu Mentorul pe care l-a cunoscut prin internet și care îi este alături în toate momentele ei de disperare, deși personal nu se întâlniseră niciodată. Având încredere în Mentor, într-o zi fata execută toate sarcinile primite de la acesta...

Márton Dániel: Actor prost
2018, 35 min
Nerecomandat minorilor sub 12 ani
După încheierea unei relații, Marci decide să accepte rolul principal într-un film de diplomă. Pe parcursul filmărilor interpretările sale sunt din ce în ce mai slabe și pe deasupra amestecă întâmplările din film cu realitatea, drept urmare finalul filmului ia o turnură absolut neașteptată.


18:00 Euforia de a exista / A létezés eufóriája BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook
Regie: Szabó Réka, 2019, 83 min, documentar, subtitrat în limba română
La vârsta de 20 de ani Fahidi Éva se întoarce acasă din Auschwitz-Birkenau, unde i-au fost uciși 49 de membri de familie, printre care mama, tatăl și surioara. La 90 de ani este rugată să accepte un rol și să urce pe scenă într-un spectacol despre viața ei. Éva spune „da”, fără să stea pe gânduri. Momentele cheie din viața Évei se comprimă în scene de spectacol, în timp ce între personajul principal, dansatoarea care o interpretează și regizoarea filmului se naște o relație extrem de puternică.

20:00 Curtiz – Regizorul maghiar care a răscolit Hollywoodul BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook

Regie: Topolánszky Tamás, 2018, 98 min, film artistic, subtitrat în limba română
Nerecomandat minorilor sub 16 ani
1942. Statele Unite ale Americii se afla în pragul celui de-al Doilea Război Mondial, când regizorul de origine maghiară Kertész Mihály (Michael Curtiz) turna filmul romantic Casablanca. Pentru a sprijini propaganda războiului statul numeşte nişte funcţionari care să supravegheze noile filme. Regizorul maghiar îşi propune să obţină un succes răsunător cu filmul său, în pofida intervenţiei politicului, însă pe parcursul filmărilor se confruntă şi cu provocări din viaţa privată. Vestea că sora lui rămasă în Ungaria este ameninţată, respectiv relaţia plină de vicisitudini cu fiica lui care apare din senin, sunt factori care aduc întorsături inopinate în ceea ce priveşte filmul Casablanca... Deşi pelicula tratează teme serioase, nu este lipsită nici de umor, fiind în armonie perfectă cu imaginea epocii şi cu prezentarea dramei lui Kertész Mihály. Topolánszky Tamás Yvan a realizat o dramă personală, polivalentă, istorică, autoreflexivă despre creatorul Casablancăi.


Sâmbătă, 16 noiembrie

11:00 Szaffi FILM PENTRU COPII - BILET PREŢ UNIC 3 lei la casierie sau eventbook

Regie: Dargay Attila, 1984, 76 min, animație, subtitrat în limba română
Un film de animație realizat în baza romanului Baronul țiganilor de Jókai Mór a cărui poveste se petrece în secolul al XVII-lea, când casa Habsburgilor decide să izgonească turcii din Ungaria. Sophie, fiica pașei Ahmed, și Jónás, fiul lui Botsinkay Gáspár, stăpân al unei cetăți, sunt logodiți încă în copilărie, după înțelegerea părinților. În timpul războiului turcii și familia Botsinkay sunt nevoiți să fugă, de aceea ascund în curtea cetății o ladă cu comori. Micuța Sophie se pierde în mulțume, fiind găsită de o bătrânică ciudată, care o numește după pisica ei, Szaffi. O crește pe fetiță ca pe propriuil copil. Jónás, deja adult, se întoarce să-și recupereze moșia și comoara. Nu-i o sarcină ușoară, căci mereu există oameni invidioși...

18.00 Scurte_2 BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook
69 min., subtitrat în limba română

Brauner Máté: Lauretta
2018, 19 min
O casieră timidă și mama ei încăpățânată locuiesc împreună într-o locuință de bloc. Într-o zi însă viața casierei se schimbă radical, când mama ei este internată la spital. Și pe deasupra descoperă o scrisoare care i-ar fi schimbat întreaga viață dac-ar fi primit-o la timp: cu 15 ani în urmă a fost admisă la Academia de Muzică.

Lengyel Balázs: În trei
2018, 11 min
Un cuplu de medici în pragul pensionării. Din cauza bolii de care suferă bărbatul, de ziua lui soția îl surprinde cu un cadou inedit, pentru a-i îndeplini un vis de demult. Comandă prin internet o prostituată tânără și frumoasă. Dar nimic nu se întâmplă după planurile soției.

Vékes Csaba: Portar de rezervă
2018, 15 min
Un portar în rezervă a unei echipe de fotbal din grupa a treia visează să facă o carieră de profesionist, soția lui însă nici măcar atâta libertate nu-și permite. Filmul redă lupta pentru independență a doi oameni obosiți, în timp ce uită lucrul cel mai important: au o responsabilitate care-i leagă pentru totdeauna.

Moldovai Katalin: Ca și până acum
2018, 24 min
Nerecomandat minorilor sub 12 ani
Q&A: Moldovai Katalin
Speranța oferă sensul vieții. Toate personajele din film sunt părtașe la o minciună de bună credință, care le dă speranță.


20:00 X – Radiat din sistem / X – A rendszerből törölve BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook
Regie: Ujj-Mészáros Károly, 2018, 114 min, film artistic, subtitrat în limba română
Nerecomandat minorilor sub 16 ani
Éva este un poliţist genial. Vede tot ceea ce nu văd alţii, are un simț aparte pentru lucruri peste care trec toţi colegii, observă crima acolo unde alţii presupun doar un accident. Ea a sesizat că între sinuciderile comise într-o perioadă scurtă de timp la Budapesta, ar putea exista o legătură. În timp ce în oraş sunt tulburări politice, cu un coleg ambiţios, venit din provincie, încep să facă puzzle-ul. Pelicula este o nouă colaborare dintre scenaristul-regizor, respectiv protagonista principală a filmului Liza, zâna-vulpe, acesta fiind un thriller cu un vizual special, cu o atmosferă puternică, o piesă memorabilă şi de excepţie a genului.


Duminică, 17 noiembrie

11:00 Lúdas Matyi / Lúdas Matyi FILM PENTRU COPII - BILET PREŢ UNIC 3 lei la casierie sau eventbook

Regie: Dargay Attila, 1979, 70 min, animație, subtitrat în limba română
Filmul de desen animat regizat de Dargay Attila este o ecranizare a poveștii veșnic tinere și frumoase scrise de Fazekas Mihály, despre săraci și bogați, despre dreptate. Pelicula este o adevărată delicatesă culturală care învie figura unui băiat sărac, dar șiret, care păzește gâștele. Vocea personajelor din film este împrumutată de la mari actori maghiari.


18:00 În derivă / Sodrásban BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook
Regie: Gaál István, 1963, 90 min, film artistic, subtitrat în limba română
Nerecomandat minorilor sub 16 ani
Ideea de bază a filmului o constituie o experiență din adolescența regizorului, privind concurența periculoasă. Câțiva tineri se află pe malul Tisei. Lipsiți de griji fac plajă și baie. La un moment dat încep să se scufunde după mâl, și în această întrecere nici unul nu observă că cineva lipsește, s-a înecat. Tragedia îi îndeamnă la introspecție: cine este răspunzător, cum se raportează unul la celălalt, dar și la lumea în care trăiesc. Filmul prelucrează cu o viziune progresivă și un limbaj vizual nou problema vieții și a morții, a devenirii în adult, dar cele mai importante probleme de la începutul anilor șaizeci din secolul trecut: tradiție și modernitate, individ și comunitate, sat și oraș, om și natură.


20:00 Deschis / Nyitva BILET PREŢ UNIC 8 lei la casierie sau eventbook
Regie: Nagypál Orsi, 2018, 96 min, comedie romantică, subtitrat în limba română
Q&A: Nagypál Orsi
Nerecomandat minorilor sub 16 ani
Cum este intimitatea într-o relație de mai mulți ani? Este normal ca sexul să fie înlocuit cu urmărirea de seriale și consumarea de sandvișuri în pat? Și dacă nu, o a treia persoană poată să readucă pasiunea? Încercând să-și ofere reciproc și să caute pentru sine răspunsuri la aceste întrebări, eroii principali ai filmului ajung treptat în situații (swingerklub, triunghi amoros, relație deschisă) care pun la grea încercare relația lor, dar și propria lor persoană. (Incze Kata, Filmtett)





                        

--------------
Cinema Muzeul Țăranului - Studioul Horia Bernea
Strada Monetăriei nr. 3, Sector 1, în incinta Muzeului Naţional al Ţăranului Român
tel. 021.317.96.60


Bilet întreg - 12 lei
Bilet redus (elevi, studenți și pensionari) - 8 lei
Biletele se pot cumpăra în avans de pe eventbook.ro


INFO FB Cinema Muzeul Țăranului

Programul casei de bilete:
Marți-Vineri  17:30-20:00
Sâmbătă-Duminică 16:30-20:00



 
inchis