To Virtual Tour




Whatever others may feel, we feel at home in our Museum. We feel good here, we like to look around the rooms with painted walls, full of beautiful, surprising or simply familiar objects. We feel closer to our parents and know there are stories here to share with our children. Working together everyday, we sometimes feel like a big family. Do you hesitate to believe us? Come to the Peasant Museum and see for yourself…




YIDDISHERVELT. Concert, 5 septembrie 2010




YIDDISHERVELT - “Lumea idişului”
Bucureşti, 2-5 septembrie 2010

Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România organizează între 2-5 septembrie, cu sprijnul Ministerului Culturii şi Patrimoniului Naţional, al Departamenului pentru Relaţii Interetnice şi al Fondului European Evreiesc, prima ediție a Festivalului de limbă si cultură idiş.
Idișul – este limba evreului din Estul, Centrul și Răsăritul Europei. Limba Hasidimilor, dar și limba începutului renașterii culturii evreiești moderne.
O limba care este mai mult decât un mijloc de comunicare – fiind purtătoarea unei întregi culturi trans-naționale. Idișul este limba teatrului lui Avram Goldfaden – primul teatru evreiesc, care a apărut chiar aici, pe meleagurile românești, la Iași, în 1876.
În idiș își interpretau melodiile trubaduri evrei numiţi "klezmorim”, invitaţi să cânte la diferite evenimente sociale, evreieşti sau creştine. Klezmer-ul s-a născut din melodii laice, dansuri populare, cântece liturgice evreieşti şi din "nigun" - acele melodii simple, fără cuvinte ale evreilor ortodocşi, profund influenţate de muzica popoarelor cu care trăiau împreună.
Prin evenimentele ce se vor derula în cadrul Festivalului – conferințe, dezbateri, filme documentare, spectacole de teatru, concerte – vom reface pentru dumneavoastră atmosfera specifică Europei Centrale și de Răsărit antebelice, în care cultura idiș era parte din viața cotidiană a multora dintre orașele și târgușoarele României.


La MTR, pe 5 septembrie:

ora 11.00
Concert Hakeshet Klezmer Band (Romania)
Spectacol de dansuri evreiești – Ansamblul ”Hora” (Romania)
Concert Mames Babegenush Klezmer Band (Danemarca)

ora 17.30
Concert Mazel Tov Klezmer Band (Romania)
Concert Preβburger Klezmer Band (Slovacia). Intrarea este liberă.


Parteneri ai festivalului sunt Ambasada Statului Israel, Forumul Cultural Austriac, Teatrul Evreiesc de Stat, Muzeul Țăranului Român, Clubul Țăranului, Green Hours 22 Club Jazz Café, Arhiva Națională de Filme, Ecran Cinema Management, Comunitatea Evreilor din Oradea, Comunitatea Evreilor din București, Centrul Comunitar Evreiesc București, American Jewish Joint Distribution Committee, Muzeul Literaturii Române.
Parteneri media : Radio România, Radio România Actualități, Radio România Cultural, Radio București, TVR Cluj, Observator Cultural, Port.ro, Zile și Nopți, Just4advertising.
Pentru a afla mai multe detalii despre Festival vă aşteptăm la conferinţa de presă - joi, 2 septembrie, ora 10.30 AM, la Teatrul Evreiesc de Stat (Str. Dr. Iuliu Barash nr. 15, București), precum și la toate manifestările festivalului, conform programului atașat.
Pentru informatii suplimentare: www.festival-idis.ro, e-mail contact@festival-idis.ro




back to main page
 
closed