To Virtual Tour




Whatever others may feel, we feel at home in our Museum. We feel good here, we like to look around the rooms with painted walls, full of beautiful, surprising or simply familiar objects. We feel closer to our parents and know there are stories here to share with our children. Working together everyday, we sometimes feel like a big family. Do you hesitate to believe us? Come to the Peasant Museum and see for yourself…




FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE SCURTMETRAJE BUCUREȘTI Ediția I, 9-12 septembrie 2015








Prima ediție a Festivalului Internațional de Scurtmetraje București, se va desfășura în perioada 9-12 septembrie, gazda festivalului fiind Muzeul Țăranului Român.

Acest eveniment cultural, care va prezenta un total de 29 de scurtmetraje, este unic prin secțiunile pe care le întrunește, și anume:

1. Competiția oficială

2. Films 4 kids

3. Filme în afara competiției

4. Retrospectiva Festivalului Internațional de Film de la Veneția

5. Retrospectiva Festivalului Internațional de Scurtmetraje de la Drama



Retrospectivele pe care FISB le va oferi publicului bucureștean, aducând în lumina efervescentă a capitalei noastre două dintre cele mai prestigioase festivaluri internaționale, cumulează câte o selecție de scurtmetraje realizată de către experții acestor festivaluri.



Enrico Vannucci, Short Film Advisor la Venice Film Festival a întocmit o selecție excepțională care cuprinde următoarele filme:



1. Artă, în regia lui Adrian Sitaru. Premii: Prix Format Court, la Festivalul Filmului Francofon de la Namur, Best Short Film la Sleepwalkers International Short Film Festival și Louis le Prince Award la Leeds International Short Film Festival;

2. Maryam, în regia lui Sidi Saleh. Premii: Orizonti Award, la 71st Venice Film Festival

3. La bambina, o co-producție Irano-Italiană în regia lui Ali Asgari, participantă în Selecția Oficială a Festivalului de Film de la Venetia;

4. 3/105, un scurtmetraj semnat Avelina Prat și Diego Opazo, Selecția Oficială a Festivalului de Film de la Venetia.



Retrospectiva Drama International Short Film Festival va fi prezentă cu o selecție de trei filme participante la cea de-a 20-a Ediție a festivalului, după cum urmează:



1. A Single Body, în regia lui Sotiris Dounoukos. Premii: Vimeo Award for Best Short, la Toronto International Film Festival, Dendy Live Action Short Award la Australian Short Films;

2. Dinner for few, o animație semnată Athanassios Vakalis, câștigătoare a Grand Prix si 1st Place Best Environmental Film la ANIMARTE, Best Short Film Director, la Cyprus International Film Festival;

3. Chelsea-Barcelona, în regia lui Alexandros Chantzis. Premii: El Rey Award la Barcelon Film Festival, Best Director National Competition la Thess International Short Film Festival.

În selecția finală a competiției oficiale au intrat 13 filme, producții atât internaționale, cât și românești, a căror calitate a fost deja probată de numeroase premii și nominalizări. Unul dintre filmele participante la competiție este scurtmetrajul The Chicken, în regia talentatei Una Gunjak, este povestea fabuloasă a unei fetițe de șase ani care primește în dar de ziua ei o găină. Sensibilitatea și excentricitatea acestei copilițe au convins nenumărate jurii feroce, inclusiv pe cele de la European Film Awards (Best Short Film 2014), Sarajevo Film Festival (Best Short Film 2014), CINEMED Montpellier (Grand Prix Best Short 2014). The Chicken a făcut parte din selecția oficială de la Sundance Film Festival, precum și Semain De la Critique, Cannes.



Filmul În ataș, va fi proiectat în cadrul competiției în prezența regizorului, Mircea Bobînă. Originar din Republica Moldova, regizorul imprimă un puternic colorit local filmului său, care ne prezintă drama unui veteran de război prins în capcanele sindromului postr-traumatic. Aflat în competiția oficială la European Media Art Festival, Experiments in Cinema și European Short Film Festival at MIT, scurtmetrajul În ataș a stârnit o mare agitație în lumea festivalieră internațională, reușind să spargă hotarele geografice.



Un alt concurent al competiției este filmul As he lay falling, o producție britanică semnată Ian Waugh, care ne oferă o perspectivă unică asupra fenomenului migrației, invitându-ne în culisele unei drame intime. Premiat cu Best Short la Reykjavik International Short Film Festival, International Short Film Festival of Cyprus, Short Film Festival of Soria, precum și Drama International Short Film Festival, scurtmetrajul As he lay falling a fost dezvoltat ulterior într-un film de lungmetraj de către Only Son and Middlefish Films în 2015. Regizorul britanic Ian Waugh va fi prezent la proiecție, oferind un Q&A session.

În cadrul competiției va fi prezentat, de asemenea, și filmul românesc, Lingura Veche, un proiect independent, producția Dan Drăghicescu, PINK STRIPE Group. Proiecția filmului va avea loc în prezența regizorului scoțian, Mick Davis, invitat special al Festivalului Internațional de Scurtmetraje București. Lansat în premieră absolută în cadrul Festival de Cannes, Lingura Veche ne invită să fim martorii unei scene bizare dintre o femeie măcinată de secretul pe care îl ascunde de mulți ani și un bătrân excentric care pare să-i schimbe definitiv soarta.



Festivalul Bucharest International Short Film Festival 2015 debutează miercuri, 9 septembrie, cu surprize pentru publicul cinefil, în Gradina Cinema, din cadrul zilelor Muzeului Țăranului Român.




PROGRAM


Miercuri, 9.09.2015



Grădina Cinema (Gala de Deschidere 20:20)

20:30 – 20:49 În afara competiției

CASTELLO CAVALCANTI, reg. Wes Anderson

HISTORIA DE UN OSO, reg. Gabriel Osorio Vargas



21:00 Competiția oficială, partea I

L’IMPRESA, reg. Davide Labanti

ÎN ATAȘ, reg. Mircea Bobînă

LULLABY OF THE BUTTERFLY, reg. Tonia Mishiali

22:04 – 22:15 PAUZĂ

22:15 Competiția oficială, partea a II-a

THE CHICKEN, reg. Una Gunjak

LINGURA VECHE, reg. Mick Davis si Dan Draghicescu

SISSY, reg. Siri Rutlin Harildstad



Joi, 10.09.2015



Grădina Cinema

20:30 Competiția oficială, partea a III-a

THE SCENT OF CARROTS, reg. Arnaud Demuynck si Remi Durin

VERA, reg. Dorian Boguță

NOT ANYMORE: A STORY OF REVOLUTION, reg. Matthew VanDyke

MEU AMIGO NIETZSCHE, reg. Fauston da Silva

22:00- 22:15 PAUZĂ

22:15 Competitia oficială, partea a IV-a

AS HE LAY FALLING, reg. Ian Waugh

SĂ MORI DE DRAGOSTE RĂNITĂ, reg. Iulia Rugină

HASTA SANTIAGO, reg. Mauro Carraro



Vineri, 11.09.2015



Cinema Muzeul Țăranului



16.00 Competiția oficială, partea a IV-a

AS HE LAY FALLING, reg. Ian Waugh

SĂ MORI DE DRAGOSTE RĂNITĂ, reg. Iulia Rugină

HASTA SANTIAGO, reg. Mauro Carraro



PAUZĂ 16.45-17.00




17:00 În afara competiției

LITTLE BLUE BALLOON, reg. Fauston da Silva

AUBADE, reg. Mauro Carraro

17:24 – 17:30 PAUZĂ

17:30 Retrospectiva Festivalul Internațional de Scurtmetraje DRAMĂ

A SINGLE BODY, reg. Sotiris Dounoukos

DINNER FOR FEW, reg. Athanassios Vakalis

CHELSEA-BARCELONA, reg. Alexandros Chantzis



Sâmbătă, 12.09.2015



Grădina Cinema (Gala de Închidere 20:00)

20:30 În afara competiției

SOLITUDES, reg. Liova Jedlicki

GRUMPY DOES REPAIR, reg. Radostina Neykova si Sofiya Ilieva

21:00 – 21:58 Retrospectivă Festivalul de Film de la Veneția

ARTĂ, reg. Adrian Sitaru

LA BAMBINA, reg. Ali Asgari

MARYAM, reg. Sidi Saleh

3/105, reg. Digo Opazo și Avelina Prat

21:58 – 22:15 PAUZĂ

22:15 În afara competiției

ДЕ-А БАБА ОАРБА, reg. Mircea Bobînă

WONDERLAND, reg. Peter Kerek

BETONIERA, reg. Liviu Sandulescu



Duminică, 13.09.2015



Cinema Muzeul Țăranului

11:30 FILMS 4 KIDS

HISTORIA DE UN OSO, reg. Gabriel Osorio Vargas

LITTLE BLUE BALLOON, reg. Fauston da Silva

11:55 – 12:15 PAUZĂ

12:15

THE SCENT OF CARROTS, reg. Arnaud Demuynck si Remi Durin

GRUMPY DOES REPAIR, reg. Radostina Neykova si Sofiya Ilieva









Menționăm că prima ediție a Festivalului Internațional de Scurtmetraje București, organizat de Fundația Charta, cu sprijinul Ministerului Culturii, va avea toate evenimentele cu intrare liberă, în toate locațiile: Grădina Cinema, Sala Muzeul Țăranului și Clubul Țăranului. Co-organizatorii festivalului este Societatea Română de Radiodifuziune, iar gazda evenimentului este Muzeul Țăranului Român.



Partenerii media ai festivalului: Societatea Română de Radiodifuziune, Digi 24, Sub25, Cinemagia, Calendarul Evenimentului, CinemaRx, CineFun, Agenda LiterNet, Ring, ubrology, Sapte seri.











back to main page
 
closed