To Virtual Tour
De acum, conţinutul integral al numerelor MARTOR din 2005 până în 2014 poate fi consultat gratuit la adresa martor.muzeultaranuluiroman.ro

Când am intitulat această revistă MARTOR, nu am avut prostul gust sau intenţia de a viza semnificaţia greacă a termenului [...]. Problema „martorului” şi a „mărturiei” se pune în sens ambivalent – în strânsă legătură cu problematica dezvoltată de Muzeul Ţăranului. Horia Bernea vorbeşte despre o muzeografie mărturisitoare, în timp ce Gérard Althabe constată refuzul de a muzeifica obiectul în calitate de purtător de cuvânt al universului rural tradiţional. [...] „Străin din interior, implicat şi ne-implicat în realitatea pe care o studiază” (Daniel Fabre), intelectualul nu este oare, prin forţa lucrurilor, un martor care – vindecat de iluzia perfectei obiectivităţi – participă la configurarea unei mentalităţi în acelaşi timp în care o observă şi o gândeşte?. Dincolo de observaţia participativă, nu este el modelat prin chiar efortul hermeneutic, la fel cum este determinat parţial de momentul şi contextul în care acţionează? A asuma această dublă condiţie, de observator şi participant la realitatea românească actuală, pare să dea în cazul nostru, un sens mai adecvat termenilor care ne preocupă. [...] Nu gândim această revistă ca fiind un proiect definitiv formulat.

Ne propunem mai degrabă să înregistrăm eforturile şi traseul unor cercetări muzeale şi antropologice propuse de muzeu.

Şi să „măturisim". 

Martor Nr. 15




Martor Nr. 15


Writings Lost & Found/ Textes de tiroir



Sumar / Sommaire / Table of contents


Toate articolele pot fi consultate şi descărcate gratuit pe site-ul oficial MARTOR: http://martor.muzeultaranuluiroman.ro/archive/martor-15-2010/



Ioana Popescu

Quirks





COMMUNISM / COMMUNISME

Maria Mateoniu

Le Décret d’Etat de 1959 – entre la peur et l’acceptation de la souffrance



Simina Bădică

La nostalgie dans la file d’attente. La mémoire du communisme à Bucarest



Ulrike Ettinger

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft eines populären Kleidungsgenres. Rumänien: aus dem unverganglichen Schatz seiner Volkstrachten



Costion Nicolescu

Tonton Gore - un paysan de notre temps



Raluca Nagy, Ana Vinea

« Home » in Rovinari



Sabina Stan

Shrinking Worlds, Disconnected Lives. The Post-communist Saga of Romanian Grains





THE PRESENT TIME / LE TEMPS PRESENT



Ioana Popescu

One Bucharest neighborhood, a home ethnology perspective



Mirel Bănică

Je crois à ma façon – la pratique du pèlerinage dans la Roumanie contemporaine



Ana Pascu

Le rôle des adultes dans la transmission des jeux formels pendant l’enfance. Etude de cas



Simona Bealcovschi

Des objets « migrants » et leur production symbolique dans un monde ouvert



Sonia Catrina

Les pratiques gastronomiques en Relation



Simona Niculae

A mirror of the village : the arrangement of congregation in the Orthodox church of Moeciu de Jos







MINIATURES



Şerban Anghelescu

On the nature of Moldavia and Moldavians



Şerban Anghelescu

The World’s Creations





RIRI



Anca Manolescu

Science joyeuse et saveur humaine



Ecaterina Şafarica

Cher Iorgu



Ioana Popescu

Irina et les vêtements



Marianne Mesnil

Et si les objets avaient une histoire a nous raconter



Ciprian Voicilă

Irina, telle que je l’ai connue



Marianne Mesnil

Irina et les “Trebnici”



Dragoş Bucurenci

Déclaration d’amour







EXHIBITIONS / EXPOSITIONS



Sarah Posey

The Bride : the Museum of the Romanian Peasant and the betwixt and between



Rodica Marinescu

Two Atypical Museums in Rome



Anamaria Iuga

« The Peasant Room » and the Revival of Tradition



Simina Bădică & Anamaria Iuga

Making of an Exhibition : On the Clothesline. Romanian Dowry (Romanian Peasant Museum & Romanian Cultural Institute)



Rodica Marinescu & Ioana Popescu

Dialogue sur une exposition a Rome







Preţ: 20 lei




back to main page
 
closed